Archive for the ‘Version Française’ Category

LE SANCTUAIRE DE NOTRE-DAME DES BAINS

10 giugno 2013

altareUn bijou précieux, caché au cœur vert d’Italie, a célébré 350 ans de vie

Père Antonio Santantoni a.santantoni @ tin.it

Version Française : Benedetta Tintillini

En millions l’ont vu en passant, mais peu, très peu de gens l’ont visité. Chaque jour mille et mille personnes lisent son nom, en passant  rapidement sur ​​la grande route E 45 qui de Rome arrive à Venise, mais seulement quelqu’un s’arrête, cédant à la curiosité. Le nom surprit – des bains – mais après tout, sera l’un des milliers de petites églises qui parsèment la campagne italienne, l’Ombrie en particulier. Des (more…)

LES TAPIS FLORAUX à SPELLO: LES “INFIORATE”

31 Maggio 2013

Version française par Elisabetta Giuliani

C’est le printemps et à Spello, comme tous les ans, il est temps de préparer la fête du Corpus Domini et de l’ “Infiorata”, un merveilleux défilé parfumé de tapis floraux rendant hommage à la solemne procession, symbole du sentiment (more…)